Sunday, June 01, 2008

Peru: Arequipa, Cusco....

english translation after the pics

Mon minibus longe le lac Titicaca et me laisse à la frontière Péruvienne.

Là, je prends un autre bus pour Puno où j'arrive en milieu d'après midi après avoir traversé la belle campagne Péruvienne.

Puno me semble être une ville sans charmes et ne m'inspire guère, d'autant plus que la personne supposée m'héberger m'a laissé un numero de téléphone qui ne fonctionne pas...
Au bout d'une heure, je renonce et prends une chambre au sein même du terminal de bus, un endroit surréaliste...
Dans ma chambre, de grandes baies vitrées donnent sur le hall d'attente...
Un terminal de bus sud américain est un endroit vraiment pitoresque et qui ne manque pas d'animations...
Apres un rapide tour en ville, je m'endors dans cette ambiance particulière rythmée par les cris des rabateurs et bien déterminé à prendre le premier bus du matin pour Arequipa...

J'arrive donc à Arequipa en fin d'après midi.
"La ville blanche" du Pérou à l'air bien agréable et me rappelle Sucre.
Je me pose comme tout le monde sur la "plaza de arma" où une fanfarre entonne l'air d'"avoir un bon copain" je rigole tout seul...
Plus tard dans la soirée je retrouve Paola qui sera mon hote durant ma semaine à Arequipa...

Le lendemain, j'arpente la ville le matin et Paola me rejoint à midi pour me faire découvrir la gastronomie locale...
Le pérou est réputé pour sa cuisine et c'est mérité. Au menu, piment garni, délicieux et surtout, spécialité Peruvienne: le cochon d'inde...Même s'il n'y a pas grand chose à manger et que j'ai mangé bien meilleur au Pérou, ça me fait bien rire de manger un cochon d'inde......

Les journées, je marche dans Arequipa et le soir on sort dans les clubs de la ville avec les amis de Paola et membres de son groupe de rock feminin ainsi qu'avec des couchsurfeurs Danois et une vietnamienne qui vit en Finlande.

On forme une bonne petite équipe qui rend ce séjour à Arequipa bien agréable.

On continue les découvertes gastronomiques en dégustant un "Ceviche", fruits de mer et poissons marinés dans une sauce à base de jus de citron...Délicieux!!!

Et je fais le tour du marché avec Phuong où on goutte à toute sorte de fruits exotiques et où on ne goutte pas par contre au jus de grenouille (grenouilles vivantes passées au mixer) ça c'est trop pour moi même si c'est censé être très bon pour la mémoire...

Et puis je prends un bus de nuit pour Cusco où j'arrive au petit matin...Après avoir traversé la ville et trouvé un hotel pas cher, je pars directement voir ces murs Inca qui m'avaient tant impressionnés la premièrefois que je les ai vus (dans un documentaire sur les extra terrestres...!!!)

La façon dont ont été assemblés parfaitement ces blocs immenses qui sans mortier résistent depuis plus de 500 ans à tous les tremblements de terre reste un mystère, si bien que certains y voient une intervention extra terrestre...
Mème si j'ai une certaine sympathie pour nos amis d'outre-espace, je trouve un peu facile de les rendre responsables de tout ce qu'on ne comprend pas et je trouve surtout que c'est manquer de foi dans l'humanité et ses ressources insoupsonnées...
Quoi qu'il en soit, je n'ai pas besoin d'explications et le seul mystère me ravit...

A Cusco, je visite des musées, je vais voir des danses traditionnelles, dance un peu dans les clubs branchés de la ville et surtout je vais voir les sites archéologiques aux alentours de la ville...

Sur les hauteurs de Cusco, Saqsayhuaman est un des plus impressionnants, en continuant le chemin je découvre Quenqo , le centre cérémoniel et plus loin, Tambomachay et Puca Pucara que j'atteins juste avant que le soleil ne se couche.

Le lendemain, je pars pour le village de Pisaq où il faut grimper à nouveau une montagne bien raide pour atteindre des ruines impressionnantes surplombant des paysages magnifiques de montagnes, de cultures en terrasses et plus bas dans la vallée, les plantations de quinoa multicolores...
Encore une fois, je décide de rentrer par un chemin aléatoire et marche pendant des heures dans ces montagnes magnifiques...

Le jour suivant, je reste à Cusco, c'est le premier Mai, le regroupement des travailleurs sur la plaza de arma me change un peu du traditionnel défilé syndical Parisien...

Après cette journée de répit, je pars grimper de nouveaux escaliers Incas à Ollataytambo. A nouveau, ruines impressionnantes dans un paysage à couper le souffle...

Retour à Cusco où je me perds dans un quartier populaire et tombe sur une fête de quartier en l'honneur du jour de la croix, les gens sont en costumes, il y a un groupe, je suis un peu le clou du spectacle, l'ami de France...On m'offre bière et chicha (alcool local)...

Le lendemain, j'ai un peu de mal à me lever mais une fanfarre militaire me sort du lit...Comme tous les dimanches, c'est la levée du drapeau: policiers, militaires...ils sont tous là et marchent au pas, mais il y'a aussi des orchestre et des délégations religieuses et folkloriques, tous en costumes traditionnels...
Je prends quelques photos de ce spectacle inattendu avant de partir sur la route qui va me mener jusqu'au Machu Pichu....
A suivre...


































































































































































My minibus goes along the Titicaca lake and leaves me at the Peruvian border.
There, I'm taking another bus to Puno that I reach in the early afternoon after having crossed the beautiful Peruvian countryside.

Puno seems to me pretty much like a city without charms and is not inspiring me much, Moreover, the person that was supposed to host me left me a phone number that is not working...
… After one hour trying to reach him, I finally gave up and took a room within the bus terminal, a surrealist place…
In my room, huge window opening on the terminal hall...
A bus terminal in south America is a trully colourful place and really full of life.... After a quick visit downtown, I'm falling asleep in this particular environment punctuated by the screams of the tickets dealers and decided to take the first morning bus to Arequipa

I thus arrive in Arequipa in the end of the afternoon. The Peruvian "white city" seems to be a very pleasant place and reminds me of Sucre.

I'm sitting down on the " plaza de arma" like everyone when a brassband starts to play a song which french words say "to have a good friend is the best thing in the world" it makes me laugh all alone…
Later in the evening I met Paola who will be my host during my week in Arequipa

The next day, I'm walking around town in the morning and Paola joined me at midday to make me discover the local gastronomy…
Peru is famous for its cooking and it is well deserved. At the menu, delicious pepper filled with meat and vegetables and above all, a Peruvian speciality: the guinea pig… Even if there is not that much to eat and that I ate much better in Peru, I must admit that it made me laugh a lot to eat a guinea pig......

In the days, I walk around Arequipa and in the night we go in the clubs with Paola's friends and members of her female rock band also with some Danish couchsurfers and a vietnamese girl who lives in Finland. we're making a good little team which makes this stay in Arequipa quite pleasant.

We keep on with the gastronomical discoveries by tasting a " Ceviche" , seafood and fish marinated in a sauce made with lemon juice…Delicious!!! And I go around the market with Phuong tasting any kind of exotic fruits and on the other hand not tasting frog juice (living frogs passed in a blender) this is a little too much for me even if it is supposed to be very good for the memory…

And then I'm taking a nightbus to Cusco where I get in the early morning…

After having crossed the city and found a cheap hostel I'm directly going to see these INCA walls which impressed me so much the first time I saw them (in a documentary about aliens…!!!)
The way in which these huge blocks were perfectly assembled and without any mortar have resisted for more than 500 years all the earthquakes, remains a mystery, so that some see an extra terrestrial intervention there…
Even if I have a certain sympathy to our friends from outerspace, I think it's a little easy to make them responsible for everything one can not understand and I especially think that it is not having much faith in humanity and its incredible abilitys…
Whatever it might be, I don't really need no explanation, and the only mystery is enough to charm me…

In Cusco, I visited museums, I went to some traditional dances, danced a little in the clubs of the city and of course I went to see the archeological sites in the surrounding…

On the heights of Cusco, Saqsayhuaman is one of the most impressive, by continuing the way I discovered Quenqo, the ceremonial center and further, Tambomachay and Puca Pucara that I reached just before the sunset.

The next day, I leave for the village of Pisaq where i have to climb a quite stiff mountain again to reach impressive ruins overhanging of the splendid landscapes of mountains, terrace cultivation and lower in the valley, the multicoloured plantations of quinoa…
Once again, I decided to return by a random way and walked hours in these splendid mountains…

The next day, I'm staying in Cusco, it's the first of may, the gathering of workers on the plaza de arma is changing me a little from the traditional trade-union Parisian procession…

After this day of rest, I'm going to climb some more Incas stairs in Ollataytambo. One more time some impressive ruins in a breathtaking landscape…

Back to Cusco where I get lost in a poor neighborhood and find a district party in honor of the day of the cross, people are in traditional costumes, there is a music band, I am a little the center of attention, the friend from France…
One offers me beer and chicha (local alcohol)…

The next morning it's a little hard to wake up but a military brassband is taking me out of the bed…
Like every Sunday, it's the rising of the flag: policemen, soldiers… they are all there and walk to the step, but there are also orchestras , religious and folk delegations, all in traditional costumes…
I take some photographs of this unexpected spectacle before leaving on the road which will bring me to the Machu Pichu….
To be continued…

5 comments:

Anonymous said...

Salut cousin!

Ca fait longtemps... Mais je ne manque pas de lire à chaque fois tes nouvelles aventures! Ton périple est incroyable et tes photos l'illustrent merveilleusement bien. Et au fait...ça a quel goût le cochon d'Inde??

Napsy said...

hey u look sexy in that picture;)
I hope to go to the same places next year...good luck for the credit card!
besos!Fran

run said...

salut sophie!
ça a un peu le gout d'un poisson bien gras....ou d'un lapin bien gras...ça se mange avec les doigts et ça s appelle Cuy en peruvien (prononcer "couille")...

Fran, thanks
that must be the shirt..or some Inca sexyness reflecting on me....

Anonymous said...

Still find hard to believe the frog juice story... Where´s the pic anyway?

Loved the style of the Peruvian hats, and also the shoes, with the flowers on it!

Finally you´ve eatten the cevice - I knew you´d like it. That was the main Chilian thing!

And keep enjoying the misteries of life and South America!

run said...

verdad!!!
everything is true!!!
and I loved the ceviche...but don't go tell a Peruvian that its chilean!!!...in fact they cook it differently...actually they don t cook it...the lemon does..
I m still trying to get the recipe...
Hasta Pronto!